償留學心願 竟不外如是

五月，學年完結，放暑假回香港。跟大半年沒見面的朋友相聚，自然地會以「果邊讀書點呀？」作開場白，不善辭令的我定不能即場爆肚，我也好應該趁著這個時候準備一些標準答案。


每每讀曾旅居英美作家的散文，如董橋李歐梵劉兆銘馬家輝，總覺得留學又浪漫又虛榮。那怕是窮得要過著吃馬玲薯的日子，抑或在仰慕蒼蒼的學識之餘也追求窈窕的倩影，又或者在冷雨夜的燈影下翻書做研究，總之是一個奇妙的旅程。

英文不濟 不敢泡洋妞

這是我第一次飄洋過海到外面唸書，以前對留學有過很多幻想，也羨慕當交換生的朋友。他們回港，我興高采烈地問外國讀書的有趣事，有時得到的答案是「冇呀，在家上網睇碟，得閒打下波咁囉」，心想暗罵他們白白浪費這難得機會。


我在風景如畫的羅德島渡過了整整八個月的時光，親身証實了留學的一點一滴。當別人問起，又應該怎樣描述？


挑燈夜讀說來浪漫，現實卻是沉悶無比。常身困於辦公室裏苦讀學術論文，然後吃飽就睡，睡飽又回到工作間去，沒有人會對這樣單調重覆的生活感興趣。那應該說我學會了喝有氣礦泉水嗎？又或者介紹這種便宜的海產，大談煮龍蝦和開生蠔秘訣？


人們說到外邊讀書，好應該多跟不同國家的同學玩玩，增廣見聞，開開眼界，就算無學養的增長也起碼練好會話。大學裏有很多派對，一個週末晚上可以認識很多人，翌日facebook上又多了廿幾個「朋友」。應該說自己為國增光落酒吧泡洋妞？還是坦白的承認，自己因為怕英文不濟而不敢約鄰座的ABC上咖啡店？

香港唸書更精采 隔離飯香?

應該佯稱自己喜歡那些表演者會在台上抽水煙的地道音樂會，然後宣稱自己不再聽陳奕迅楊千嬅？還是在友儕間大談跟同學們隊草的經歷，然後當父執輩責問時，就如龍應台的兒子在《親愛的安德魯》裏強辯這不過是「性、藥、搖滾樂的隱喻」？


其實我怎樣說都成。這裏我沒認識幾多位香港同學，如何胡謅別人也無從引証。事實上，八個月過去，書沒有讀過幾多，會話也沒有大進步，也說不清父母的錢是不是白花了。


曾經對往留學有很多幻想，到今日發覺又不外如是。想來，在馬料水諗書時所作的倒蛋事遠比現在多，那時的生活也較今天精彩刺激。


或者，又引証了「隔離飯香」的道理。